"Si je ne peux pour le moment évoquer aucune date de sortie ni aucun détail sur ce système, je peux néanmoins dire que nous ne considérons pas la NX comme un simple remplacement de la Wii U ou de la 3DS, dans la mesure où j'ai confirmé qu'il s'agirait d'une plateforme de jeu vidéo dédiée, avec un tout nouveau concept. [...] Concernant la notion de console de salon ou de portable, les situations de jeu et les façons de jouer sont devenues assez variées, surtout entre le Japon et les autres pays. Dans la mesure où nous pensons toujours à créer une plateforme qui soit acceptée par le plus grand nombre, nous aimerions leur offrir ce système en tenant compte de différents facteurs, comme l'environnement de jeu, qui varie suivant le pays", a déclaré un Satoru Iwata volontairement obscur dans ses allusions.

Cependant, il y a tout de même des choses intéressantes à relever dans ce charabia. D'abord, la NX ne jouera apparemment pas sur le même terrain que la 3DS ou la Wii U. Elle ne sera pas un "simple remplacement" d'après Iwata, sous-entendu son orientation, ses nouvelles features en feront un produit très différent. D'autre part, il faut souligner le passage sur les habitudes de jeu et les façons de jouer. L'arrivée de Nintendo sur mobile, le succès de la Wii avec le très grand public, et le succès de la pratique des jeux mobile au Japon, semblent indiquer à nouveau l'inclusion dans ce nouveau système d'une composante nomade novatrice, qui soit en même temps capable de satisfaire les joueurs occidentaux plus "sédentaires".