La campagne marketing de Crimson Desert continue de dérouler sa partition avec aujourd'hui une fenêtre sur les coulisses du jeu à travers un aperçu détaillé du processus de doublage et de la création des personnages. Dans cette séquence, les comédiens Alec Newman (Kliff), Stewart Scudamore (Oongka) et Rebecca Hanssen (Damiane) expliquent comment ils ont travaillé pour donner vie à leurs personnages.
Hanssen décrit Damiane comme une guerrière ancrée dans ses convictions, à la fois réaliste et déterminée, dont la force intérieure transparaît dans chaque réplique. Scudamore, qui prête sa voix à Oongka, souligne que le personnage va bien au-delà du stéréotype de l’orc bestial et tonitruant : c’est un nomade réfléchi, aguerri par la vie et doté d’une philosophie propre, où même ses grognements et interjections ont un sens. Quant à Newman, il revient sur Kliff, incarné par une loyauté stoïque et un sens moral solide, et explique comment la voix du personnage s’est imposée naturellement lors des sessions d’enregistrement, notamment dans les séquences de combat les plus intenses. A noter que la même vidéo a également été produite avec les comédiens de doublage coréens, sachant que le jeu est aussi doublé en japonais et en chinois. Malheureusement, pas de doublage français de prévu.
Crimson Desert
›
Vidéos
›
Crimson Desert : les premières images sur PS5 sont enfin tombées, analysons-les !
Pendant longtemps, des années même, Crimson Desert a suscité autant d’enthousiasme que de questions. Le projet du studio sud-coréen Pearl Abyss a toujours impressionné par son ambition, son monde ouvert gigantesque.
12/03/2026, 18:53
Crimson Desert : Pearl Abyss prend la parole concernant les versions consoles, et c'est cash !
Bon, on y est presque, Crimson Desert arrive enfin le 19 mars 2026 sur PS5, Xbox Series S/X et PC, et forcément, ça chauffe un peu dans la communauté.
04/03/2026, 20:41
Crimson Desert : les comédiens anglais et coréens dévoilent les coulisses de leur travail

À découvrir également
Autres articles
Crimson Desert : les premières images sur PS5 sont enfin tombées, analysons-les !
Pendant longtemps, des années même, Crimson Desert a suscité autant d’enthousiasme que de questions. Le projet du studio sud-coréen Pearl Abyss a toujours impressionné par son ambition, son monde ouvert gigantesque.
12/03/2026, 18:53
Crimson Desert : Pearl Abyss prend la parole concernant les versions consoles, et c'est cash !
Bon, on y est presque, Crimson Desert arrive enfin le 19 mars 2026 sur PS5, Xbox Series S/X et PC, et forcément, ça chauffe un peu dans la communauté.
04/03/2026, 20:41
Crimson Desert : on a testé les 3 persos, le dragon et le mécha, ultime preview avant le test
04/03/2026, 15:00
Crimson Desert dit non aux micro-transactions et revendique son expérience premium
18/02/2026, 10:05
Crimson Desert : camp, cuisine, PNJ, activités, la vie quotidienne à Pywel détaillée en vidéo
12/02/2026, 11:08
Crimson Desert : le système de combat détaillé, ça s'annonce riche, varié et jouissif
05/02/2026, 11:47
Crimson Desert
Jeu : Action/RPG
Editeur : Pearl Abyss
Développeur : Pearl Abyss
19 Mar 2026
19 Mar 2026
19 Mar 2026
Jeu : Action/RPG
Editeur : Pearl Abyss
Développeur : Pearl Abyss
19 Mar 2026
19 Mar 2026
19 Mar 2026
à ne pas manquer
Les vidéos
Crimson Desert : la map sera plus grande que celle de Red Dead Redemption 2, Pearl Abyss lâche plein d'autres infos
Crimson Desert : un raptor, un ours et un mécha en moyen de locomotion, un boss battle contre un dragon mécanique aussi
Crimson Desert : la date de sortie définitive est fixée, il y aura même une édition collector
Crimson Desert : la map sera plus grande que celle de Red Dead Redemption 2, Pearl Abyss lâche plein d'autres infos
Crimson Desert : un raptor, un ours et un mécha en moyen de locomotion, un boss battle contre un dragon mécanique aussi
Crimson Desert : la date de sortie définitive est fixée, il y aura même une édition collector
Newsletters
Ne loupez rien de l'actualité du jeu vidéo en vous abonnant aux newsletters JeuxActu.
1
Preview
Crimson Desert : on a testé les 3 persos, le dragon et le mécha, ultime preview avant le test
Crimson Desert : on a testé les 3 persos, le dragon et le mécha, ultime preview avant le test
4
News
Highguard nous fait une 'Concord', le jeu multi va être débranché au bout de 6 semaines de vie
Highguard nous fait une 'Concord', le jeu multi va être débranché au bout de 6 semaines de vie
5
News
Crimson Desert : Pearl Abyss prend la parole concernant les versions consoles, et c'est cash !
Crimson Desert : Pearl Abyss prend la parole concernant les versions consoles, et c'est cash !
JeuxActu.com