JeuxActuJeuxActu.com

Judgment : l'acteur qui double le héros du jeu s'exprime en vidéo, il parle "d'expérience thérapeutique"

Judgment : l'acteur qui double le héros du jeu s'exprime en vidéo, il parle "d'expérience thérapeutique"
SEGA a mis en circulation une vidéo making of de Judgment qui permet de faire plus ample connaissance avec Greg Chun, l'acteur qui prête sa voix au héros Takayuki Yagami. "Chez ce personnage, il y a un côté authentique qui m'a permis de me glisser plus facilement dans sa peau, explique-t-il. D'ailleurs, j'en ai profité pour m'appuyer sur mon propre vécu. Ce fut une expérience vraiment intéressante, je dirais même thérapeutique." Manifestement heureux d'avoir été choisi pour doubler en anglais l'ex-avocat devenu détective privé, il affirme que ce rôle représente le sommet de sa carrière. "La principale difficulté dans cet exercice, c'est de ne pas entrer dans un schéma où vous perdez toute cette fraîcheur, assure-t-il. Vous devez donner l'impression que vous prononcez chaque ligne de dialogue pour la première fois."

On rappelle que la version occidentale de Judgment ne permettra pas de jouer avec le Kyohei Hamura incarné, à l'origine, par Pierre Taki. En effet, suite à l'arrestation de ce dernier, les développeurs ont décidé de modifier le visage de son personnage pour effacer toute trace de sa collaboration. Tant que la sortie du jeu en Europe et aux Etats-Unis (prévue pour le 25 juin prochain sur PS4) n'est pas remise en cause, ça nous va.


Laurely Birba Laurely Birba
Journaliste / RC Adjoint
le mardi 30 avril 2019
9:34


Suivre ce rédacteur sur Twitter Laurely Birba @LaurelyJA Instagram Laurely Birba @laurelybirba
Ses derniers articles


 Furieux Votez  Blasé Votez  Osef Votez  Joyeux Votez  Excité Votez
 Osef
Réagir à cet article 0 réponses
Réagir à cet article


À découvrir également
Autres articles

Judgment : le jeu sort aujourd'hui sur PS4, voici le trailer de lancement Compte tenu que Judgment est dès à présent disponible sur PS4, SEGA nous a gentiment fait parvenir le trailer de lancement du jeu. 1 | 25/06/2019, 16:27
Test Judgment : parce qu'il faut toujours laisser la justice faire son travail Dans Judgment, Takayuki Yagami montre avec brio qu’il n’y a pas que les yakuzas qui font la loi à Kamurochô. 10 | 25/06/2019, 15:52

Judgment : à cinq jours de la sortie du jeu, 21 min de gameplay offertes sur un plateau 1 | 20/06/2019, 10:16
Judgment : un trailer uniquement axé sur la baston, le grand défouloir 1 | 03/06/2019, 17:24
Judgment : le jeu va ressortir au Japon dans une version sans Pierre Taki ! 1 | 21/05/2019, 12:18
Judgment : après l'affaire Taki, SEGA dévoile le nouveau visage de Kyohei Hamura 1 | 16/04/2019, 17:03


Derniers commentaires

Donnez votre avis sur ce sujet
Pour ne pas avoir à saisir les informations de code/nom vous pouvez vous créer un compte gratuitement !


*







Judgment

Jeu : Action
Editeur : SEGA
Développeur : Yakuza Studio
25 Juin 2019

Zone Membres

Vos Notes : Notez ce jeu

à ne pas manquer
voir la vidéo TeamEllie ou TeamAbby ? GROS DÉBAT 100% SPOIL en 4K [THE LAST OF US 2] voir la vidéo
TeamEllie ou TeamAbby ? GROS DÉBAT 100% SPOIL en 4K [THE LAST OF US 2]

Les vidéos
 
Judgment : une vidéo doublée en anglais qui fait le tour des caractéristiques du jeu
Judge Eyes : le jeu aura le droit à des sous-titres français, la vidéo Judge Eyes : le jeu aura le droit à des sous-titres français, SEGA fête ça avec un nouveau trailer
Project Judge : le jeu s'appellera Judgment en Europe Project Judge : finalement, le jeu s'appellera Judgment en Europe, la sortie se précise
Newsletters
Ne loupez rien de l'actualité du jeu vidéo en vous abonnant aux newsletters JeuxActu.








Autres Trailers