Ces modifications ont été repérées par l'utilisateur Twitter Teikage, qui a eu accès aux deux versions du jeu.
[TWEET id="660050698080514052" author="聖剣の騎士"]
Another costume. Left is EU version and right JP version. pic.twitter.com/cYPnYTbKq5
— 聖剣の騎士 (@_teikage) 30 Octobre 2015
Ce n'est pas la première fois que Nintendo agit de la sorte, puisque Project Zero : La Prêtresse des Eaux Noires - son héroïne Yuri Kozukata, plus précisément - avait eu droit au même traitement. Pour rappel, Xenoblade Chronicles X sortira chez nous le 4 décembre prochain sur Wii U.