Selon les premières informations distillées par Famitsu (et relayées par Gematsu) :
- NieR Replicant ver.1.22474487139… (c’est le nom du jeu) n’est ni un remaster, ni un remake. Les développeurs préfèrent parler de version « améliorée ».
- Si le développement du jeu est assuré principalement par Toylogic (qui a collaboré pour The Evil Within, ou encore Kid Icarus : Uprising, Dragon Quest XI entre autres) Takahisa Taura (le game designer de NieR : Automata) est également impliqué dans le projet.
- Le doublage a été réenregistré dans sa totalité.
- La date de sortie n’a pas encore été décidée, mais la volonté première de Square Enix est de commercialiser le jeu pendant le 10ème anniversaire de la série.
- De nombreux nouveaux éléments seront ajoutés, ce qui fait que NieR Replicant ver.1.22474487139… permettra également aux fans de la première heure d’y trouver leur compte.
- Des nouveaux personnages sont prévus.
- Concernant d’éventuelles fins inédites, le producteur Yosuke Saito a botté en touche.
- Des nouvelles musiques seront présentes, sachant que la B.O. d’origine a été réorchestrée.
- Yui Ishikawa (qui a doublé 2B dans NieR : Automata) et Natsuki Hanae (qui a prêté sa voix à 9S) incarneront chacun un personnage à l’importance moindre dans le jeu. D’ailleurs, le travail d’Ishikawa serait déjà terminé.